The accomplished saxophonist (who also dabbles here on clarinet, tarogato and aulochrome) unveils his new ensemble, Us Five, featuring a younger generation of musicians—James Weidman on piano, Esperanza Spalding on bass, and drummers Otis Brown and Francesco Mela—with material that straddles the line between inside and outside.